Allgemeine Nutzungsbedingungen

1. Annahme der Bedingungen

Durch den Zugriff auf die Plattform FitPlace und die Erstellung eines Kontos akzeptieren Sie vorbehaltlos die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB). Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, dürfen Sie die Plattform nicht nutzen. Die vorliegenden ANB ergänzen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und die Datenschutzrichtlinie, die zusammen den vertraglichen Rahmen der Nutzung von FitPlace bilden.

2. Leistungsbeschreibung

FitPlace ist eine Plattform zur Vermittlung zwischen selbstständigen Sportfachleuten (« Fachkräfte ») und Sporteinrichtungen (« Établissements »). FitPlace handelt als technischer Vermittler und ist in keinem Fall Vertragspartei des zwischen der Fachkraft und dem Établissement geschlossenen Dienstleistungsvertrags. FitPlace kontrolliert und garantiert nicht die Qualität, Rechtmäßigkeit oder Sicherheit der von den Nutzern angebotenen oder erbrachten Leistungen.

3. Registrierungsbedingungen

Die Registrierung bei FitPlace ist volljährigen natürlichen Personen (ab 18 Jahren) oder juristischen Personen vorbehalten, die durch eine ordnungsgemäß bevollmächtigte Person vertreten werden. Mit Ihrer Registrierung bestätigen Sie, die Geschäftsfähigkeit zum Abschluss eines Vertrags zu besitzen. Sie verpflichten sich, genaue, vollständige und aktuelle Informationen anzugeben und die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten zu wahren. Sie sind allein verantwortlich für jede unter Ihrem Konto durchgeführte Aktivität.

4. Pflichten der Nutzer

Die Nutzer verpflichten sich, die Plattform in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften zu nutzen. Es ist insbesondere verboten: falsche, irreführende oder betrügerische Informationen zu veröffentlichen; die Identität eines Dritten zu missbrauchen; die Plattform für Geschäftszwecke zu nutzen, die nicht mit den FitPlace-Diensten zusammenhängen; die Zahlungsmechanismen der Plattform zu umgehen; andere Nutzer zu belästigen, zu bedrohen oder zu diskriminieren; rechtswidrige, verleumderische, obszöne oder die Rechte Dritter verletzende Inhalte zu veröffentlichen.

5. Inhalte und Moderation

Die Nutzer sind für die von ihnen auf der Plattform veröffentlichten Inhalte verantwortlich (Profile, Missionen, Veröffentlichungen, Nachrichten, Bewertungen). FitPlace behält sich das Recht vor, jeden Inhalt zu moderieren, auszusetzen oder zu entfernen, der gegen die vorliegenden ANB, das Gesetz oder die guten Sitten verstößt. FitPlace stellt einen Meldemechanismus zur Verfügung, der über die Plattform zugänglich ist. Jeder Nutzer kann einen Inhalt oder ein Verhalten melden, das er für regelwidrig hält. Die Meldungen werden von unserem Team innerhalb einer angemessenen Frist geprüft. Bei Entfernung von Inhalten wird der betroffene Nutzer über den Grund informiert und kann die Entscheidung anfechten, indem er den Support kontaktiert.

6. Sperrung und Kündigung

FitPlace behält sich das Recht vor, ein Nutzerkonto zu sperren oder zu kündigen bei: Verstoß gegen die vorliegenden ANB oder die AGB; betrügerischem oder missbräuchlichem Verhalten; wiederholten Meldungen durch andere Nutzer; Nichtzahlung fälliger Beträge. Die Sperrung oder Kündigung wird dem Nutzer per E-Mail unter Angabe des Grundes mitgeteilt. Der Nutzer kann diese Entscheidung anfechten, indem er den Support innerhalb von dreißig (30) Tagen kontaktiert. Der Nutzer kann sein Konto jederzeit über die Einstellungen seines persönlichen Bereichs löschen, sofern keine laufenden Missionen bestehen.

Ab dem 18. November 2026 schließt FitPlace außerdem das Konto einer auf der Plattform bezahlten Fachkraft, die trotz einer Anfrage und zweier Erinnerungen die Angaben nicht übermittelt, die FitPlace nach dem Gesetz der Steuerverwaltung melden muss (Artikel 1649 ter D des französischen Steuergesetzbuchs), insbesondere ihr Land des steuerlichen Wohnsitzes, ihre Steueridentifikationsnummer oder, falls keine vorhanden ist, ihren Geburtsort sowie, bei einer natürlichen Person, ihr Geburtsdatum. Die Schließung erfolgt frühestens sechzig Tage nach der Anfrage, nach einer Mitteilung, die ihr Datum nennt. Das Konto wird wieder geöffnet, sobald diese Angaben übermittelt sind. Das Gesetz untersagt einer Fachkraft, deren Konto geschlossen wurde, sich erneut zu registrieren, solange sie die Angaben nicht übermittelt hat; ein geschlossenes Konto kann daher nicht gelöscht werden, solange es geschlossen bleibt.

7. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte der Plattform FitPlace (Logos, Texte, Bilder, Software, Datenbanken) sind durch französische und internationale Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt und gehören FitPlace oder werden mit Genehmigung verwendet. Jede nicht autorisierte Vervielfältigung, Darstellung oder Verwertung ist verboten. Die Nutzer behalten das Eigentum an ihren auf der Plattform veröffentlichten Inhalten, gewähren FitPlace jedoch eine nicht-exklusive, kostenlose und weltweite Lizenz für deren Anzeige und Indexierung im Rahmen des Betriebs des Dienstes.

8. Änderung der ANB

FitPlace behält sich das Recht vor, die vorliegenden ANB jederzeit zu ändern. Die Nutzer werden über jede wesentliche Änderung per E-Mail und/oder Benachrichtigung auf der Plattform mindestens dreißig (30) Tage vor Inkrafttreten informiert. Die Fortsetzung der Nutzung nach diesem Datum gilt als Annahme. Bei Nichteinverständnis kann der Nutzer sein Konto kündigen.

9. Anwendbares Recht

Die vorliegenden ANB unterliegen französischem Recht. Für alle Streitigkeiten bezüglich ihrer Auslegung oder Durchführung gelten die in Artikel 9 der AGB vorgesehenen Bestimmungen.